Thursday, August 12, 2010

Guanajuato, Mexico - Violence and Dangerous

In an 8/06/2010 article in the Periodico A.M. newspaper, Alejandro Garcia Arenas, Director of Public Safety for the city of Guanajuato, said,

" “Son cinco grupos de vándalos que nos están dando peligro en la ciudad y están operando a través de la comisión de faltas administrativas y asaltos en colonias como Cerro de los Leones, Cerro del Cuarto, Cerro del Gallo, Las Teresas y Pastita”, sostuvo el Director de Seguridad Ciudadana de esta ciudad."

Translation: There are five groups of vandals which are "giving us danger" (a literal rendering) in barrios such as Cerro de los Leones, Cerro del Cuarto, Ceror del Galla, Las Teresas, and Pastita.

In fact, go to the website, http://www.am.com.mx/Nota.aspx?ID=418297, and notice the little graphic map with, "Danger Zones of the City."

No comments: